To manage the features of affiliate account, go to Settings > System preferences > Affiliate settings.
You can edit the text for Affiliate Sign up and set up your own text. Set the various permissions for affiliates, enable or disable the billing, conversion access and many more.
The Advertiser account will have the same options that can be modified.